sábado, 2 de julho de 2016

桜ノ雨 Sakura no Ame 
Hatsune Miku 初音ミク 

TRADUÇÂO:
Mesmo que cada um de nós ir para os nossos próprios lugares
Somos amigos, não há perguntas necessárias
O dia em que brilhou como a nós mesmos
Esticar o peito e empurre as costas

O chão cheio de sujeira e poeira que competiu em
Os uniformes que nunca usavam corretamente
Os rabiscos que escreveu em cima da mesa
Eles estão todos a nossa prova

A resposta em papel branco não é suficiente para dizer que
Lágrimas correm em cada memória
Nós também infantilmente machucar uns aos outros
Temos um pouco tornar-se adulto e eu me pergunto

Da janela da sala de aula a flor de cereja chuva
palm gentil, veio ao meu coração
As flores que todos nós fizemos juntos
Vamos liberá-los para o céu

Não se esqueça
Neste momento ainda estamos até mesmo como uma pequena pétala
Nós não estamos sozinhos

A carta de amor na caixa de sapatos
Resmungando nos corredores em descontentamento
O futuro que chamou de mãos dadas no telhado
Eles estão todos a nossa prova

Embora não está escrito em nosso certificado de graduação
As pessoas aprendem de confiar e amar
Chorando,
rindo,
Deleitado,
irritado
Assim como nós, a, céu azul azul atravessando

Da janela da sala de aula da flor de cerejeira do arco-íris
Um pedaço de nossos sonhos
Montamos nossos peitos
Acreditando nos encontramos para separar
Vamos recaída nossas mãos

Não se esqueça
Depois de mais algum tempo fazendo um grande
bouquet
Vamos nos encontrar aqui novamente

Dos milhares de escolas
O milagre que nos devolvido em conjunto
Não importa quantos anos nós envelhecemos, nós não mudam
Aquele sorriso gentil

Da janela da sala de aula da flor de cerejeira chuva
palma suave
Veio ao meu coração
As flores que todos nós fizemos juntos
Vamos liberá-los para o céu

Não se esqueça
Neste momento ainda estamos todos ... Mesmo como um pequeno pétala
Nós não estamos sozinhos

Depois de mais algum tempo
Fazendo um grande bouquet
Vamos nos encontrar aqui novamente

''Não importa o quanto me dói.
Eu nunca vou dizer adeus.
Sua presença será sempre ficar no meu coração.
... Quero ver o seu sorriso novamente.''

Nenhum comentário:

Postar um comentário